Albumi

Euroopan alueen bibliodraamakonferenssin pitopaikka: Martineum Academy for Adults' Training

Sisäpihan rauhallinen puutarha. The garden of Martineum.

Sää suosi konferenssin alkua. It was a quite warm day when we started.

Zombathely on kiva pieni kaupunki. Walking trough the town.

Kaupungin keskusaukio. The square of Szombathely

Käsintehty jäätelö teki kauppansa. A hand made icecream

Kponferenssin alkua odotellaan. Here we are waiting for the beginning of the meeting.

Tästä se alkoi. Introducing the meeting.

"On hyvä, että olemme täällä!" (Mark. 9:5) "It is good for us here" (Mk. 9:5)

European Bibliodrama Network esittelyssä. Representation of European Bibliodrama Network.

Konferenssin osanottajat tulivat 9 maasta. We came from 9 countries.

Ryhmä 1: Hengellinen perintömme. Group 1: Our Spiritual Heritage. Ferenc Pál and Csilla Beke.

Ryhmä 2: Sinne ja taas takaisin. Group 2: There And Back Again. Wolfgang Wesenberg and Zuzanna Pelechova.

Ryhmä 3 Group 3: Gefallen Finden. Kriszta Eisenhart und Beáta Eto-Papp

Ryhmä 4: Kirkastuminen ja keho. Group 4: The Transfiguration And The Body. Ruth Kanup and Lars-Gunnar Skogar.

Ryhmä 5: Vuoren kokeminen. Group 5: Erleben Auf Dem Berg. Heidemarie Langer and Peter Varga.

Sateen sattuessa pidimme aamurukouksen sisällä. On Friday morning it was raining. So we have to stay inside for morning prayer.

Martineum sijaitsi korkealla kukkulalla kaupungin yläpuolella. Martineun is situated on a top of a hill.

Bibliodraamakonferenssi  Szombathely, Unkari  26.-29.8.2010

Kuvat/Photos: Kimmo Hurri
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •